Перевозка устройств с литиевыми и литий-ионными батареями
Определения
Литий-металлические батареи — это первичные (неперезаряжаемые) батареи, в которых используется металлический литий или соединения лития.
Литий-ионные батареи — это перезаряжаемые батареи, в которых литий присутствует только в ионной форме.
Портативное электронное устройство — это легко переносимое устройство со съемной или несъемной батареей(ями), способное хранить, записывать и/или передавать текстовые, графические/видео- или аудиоданные. К портативным электронным устройствам относятся мобильные телефоны, ноутбуки, фотоаппараты, радиоприемники, аудиоустройства, часы.
Портативное медицинское электронное устройство — это легко переносимое, съемное или несъемное оборудование, которое используется в здравоохранении для мониторинга за заболеваниями, например, сердечные, кровяные, дыхательные мониторы, носимые интеллектуальные устройства, кислородные концентраторы.
Портативное зарядное устройство (пауэрбанк) — это универсальный внешний источник питания, который легко переносится и способен обеспечивать питанием множество устройств, таких как мобильные телефоны и т.д.
Запасные батареи обычно представляют собой либо одноэлементные батарейки (AAA, CR123 и т.д.), либо многоэлементные батарейки, но предназначены для установки в конкретное устройство или непосредственного присоединения к нему.
Небольшое транспортное средство — это съемное или несъемное оборудование, работающее на литиевых батареях, которое используется для личной транспортировки, включая чемоданы, пригодные для езды на них.
Средства передвижения — это устройства, используемые пассажирами, чья подвижность ограничена инвалидностью, состоянием здоровья или возрастом, либо временными проблемами с передвижением (например, перелом ноги).
«Умный багаж» — это сумки или чемоданы со встроенными электронными функциями, предназначенными для повышения удобства, безопасности или отслеживания для пассажиров. «Умный багаж» может включать в себя портативные зарядные устройства (пауэрбанки) с USB-портами, датчики веса для предотвращения перегрузки, электронные системы блокировки, GPS-трекеры с или без поддержки GSM, Bluetooth, RFID и Wi-Fi или даже моторизованные /самоходные устройства, работающие от литиевых батарей.
Багажные бирки — это устройства, которые заменяют бумажные багажные бирки и используются в пунктах быстрой сдачи багажа в аэропортах; а также GPS-трекеры, которые прикрепляются к багажу и/или другим вещам для отслеживания с использованием или без использования технологий GSM, Bluetooth, RFID или Wi-Fi.
Электронная сигарета (вейп или трубка) — это устройство, работающее от литиевой батареи, которое использует тепло для испарения жидкости, имитируя процесс курения.
Разрешение авиакомпании
Пассажирам, желающим взять с собой большое количество запасных аккумуляторов, портативных зарядных устройств (пауэрбанков), переносных электронных устройств или устройств с батареями большего размера, необходимо получить разрешение авиакомпании (см. таблицу 1 ниже).
Для получения разрешения авиакомпании пассажиру необходимо предоставить на e-mail support@belavia.by следующую информацию:
- емкость литий-ионных батарей в ватт-часах или содержание лития (в граммах) в литий-металлических батареях;
- количество батарей;
- является ли батарея съемной или несъемной.
Авиакомпания имеет право отказать в предоставлении разрешения на перевозку, если предоставленной информации недостаточно.
Перевозка литиевых батарей
Все аккумуляторы, которые перевозятся пассажирами, должны быть такого типа, который соответствует требованиям Руководства ООН по испытаниям и критериям, Часть III, подраздел 38.3. Кроме того, пассажирам рекомендуется:
- Берите с собой минимум вещей: только те устройства и батареи, которые вам действительно необходимы.
- Избегайте подзарядки устройств в последнюю минуту: желательно, чтобы запас аккумуляторов и портативных зарядных устройств (пауэрбанков) был меньше, чем 25%. Если вы подзаряжаете свой пауэрбанк или переносное электронное устройство, дайте ему остыть перед упаковкой. Не подзаряжайте его перед посадкой на борт воздушного судна.
- Разделите запасные аккумуляторы, портативные зарядные устройства (пауэрбанки) и переносные электронные устройства: убедитесь, что портативные зарядные устройства (пауэрбанки) должным образом выключены и находятся не так близко к вашему телефону, чтобы подзарядка могла случайно начаться. Оставляйте некоторое расстояние между запасными батареями.
- Будьте бдительны: если устройство нагрелось, задымилось или повредилось, немедленно сообщите об этом экипажу (или персоналу аэропорта).
- Держите устройства при себе: всегда перевозите телефоны, ноутбуки, фотоаппараты, вейпы (если это разрешено) и другие предметы, работающие на батарейках, в ручной клади, а не в зарегистрированном багаже. Не размещайте их в салоне воздушного судна на верхней багажной полке.
- Защитите незакрепленные батареи: храните запасные батареи и портативные зарядные устройства (пауэрбанки) в оригинальной упаковке или заклейте клеммы скотчем, чтобы предотвратить короткое замыкание.
- Напоминание о проверке у выхода на посадку: если вашу ручную кладь забирают у выхода на посадку для сдачи в багажно-грузовой отсек воздушного судна, сначала извлеките из ручной клади все литиевые батареи и устройства.
- Проверьте размер батареи: для батарей большей емкости (более 100 Вт/ч, например, используемых в больших камерах или электроинструментах) обратитесь в авиакомпанию для получения разрешения на перевозку.
Портативные зарядные устройства (пауэрбанки)
- Пассажиру разрешается иметь при себе не более двух литий-ионных портативных зарядных устройств (пауэрбанков) мощностью не более 100 Вт/ч;
- Запрещается подзаряжать портативные зарядные устройства (пауэрбанки) от бортового источника питания;
- Портативные зарядные устройства (пауэрбанки) не следует размещать на верхних багажных полках;
- Портативные зарядные устройства (пауэрбанки) не следует использовать для зарядки других устройств во время руления, взлета или посадки воздушного судна.
Авиакомпания имеет право вводить более строгие условия в отношении перевозки и использования пассажирами портативных зарядных устройств (пауэрбанков).
Запасные литиевые батареи
Запасные батареи должны быть индивидуально защищены от короткого замыкания путем помещения в оригинальную розничную упаковку или путем изоляции клемм иным способом, например, заклеивания открытых клемм скотчем или помещения каждой батареи в отдельный пластиковый пакет или защитную сумку. Запасные батареи перевозятся только в ручной клади.
Портативные электронные устройства и портативные медицинские электронные устройства, содержащие литиевые батареи
Портативные электронные устройства и портативные медицинские электронные устройства, содержащие литиевые батареи, для личного пользования, следует перевозить в ручной клади. На них могут распространяться особые ограничения в отношении размера и веса багажа, разрешенного к провозу в салоне воздушного судна.
Если устройства должны перевозиться в зарегистрированном багаже:
- должны быть приняты меры по защите устройства от повреждений и предотвращению непреднамеренного включения;
- устройство должно быть полностью выключено (не находиться в режиме ожидания или гибернации).
Багаж с установленными литиевыми батареями — «умный багаж»
«Умный багаж» со встроенными литиевыми батареями также считается переносным электронным устройством.
Багажные бирки и GPS-трекеры
Использование багажных бирок и GPS-трекеров не запрещено.
Небольшие транспортные средства
Небольшие транспортные средства, включая «умный» электрический багаж, на котором можно ездить, как правило, не соответствуют тем же критериям, что и средства передвижения. Небольшие транспортные средства классифицируются как переносные электронные устройства. В большинстве небольших транспортных средств мощность аккумуляторов превышает 160 Вт/ч.
Электронные сигареты
Электронные сигареты, включая электронные сигары, электронные трубки и другие персональные испарители с батареями для личного использования, должны перевозиться только в ручной клади.
- должны быть приняты меры по защите устройства от повреждений и предотвращению непреднамеренного включения;
- подзарядка этих устройств и/или аккумуляторов на борту воздушного судна не допускается.
| Номинальная мощность Вт/ч | Содержание лития | Конфигурация | Ручная кладь | Багаж | Требуется разрешение авиакомпании |
|---|---|---|---|---|---|
| ≤ 100 Вт/ч | ≤ 2 г | В устройстве (ноутбук, планшет, моб. телефон, цифровая и видеокамера, перезаряжаемая батарея, медицинское оборудование) | Да (максимум 15 единиц) | Да* | Нет (<15 ед.) / Да (>15 ед.) |
| ≤ 100 Вт/ч | ≤ 2 г | Отдельно (запасная батарея) | Да (максимум 20 единиц) | Нет | Нет (<20 ед.) / Да (>20 ед.) |
| ≤ 100 Вт/ч | ≤ 2 г | Пауэрбанк | Да (максимум 2 единицы) | Нет | Нет |
| >100, но ≤ 160 Вт/ч | В устройстве (портативное электронное устройство, перезаряжаемая батарея, медицинское оборудование) | Да | Да | Да | |
| >100, но ≤ 160 Вт/ч | Запасная батарея | Да (максимум 2 единицы) | Нет | Да | |
| >100, но ≤ 160 Вт/ч | Пауэрбанк | Запрещено | |||
| >100, но ≤ 160 Вт/ч | >2 г, но ≤ 8 г | В устройстве (медицинское оборудование) | Да | Да | Да |
| >100, но ≤ 160 Вт/ч | >2 г, но ≤ 8 г | Отдельно (запасная батарея, максимум 2 штуки для одного устройства) | Да | Нет | Да |
| >100, но ≤ 160 Вт/ч | Электронные сигареты | Да | Нет | Нет | |
| ≤ 2,7 Вт/ч | ≤ 0,3 г | В устройстве («умный багаж») | Да | Да | Нет |
| >2,7 Вт/ч | >0,3 г | Отдельно (съемная батарея, вставляемая в «умный багаж») | Да | Да** | Нет |
| >2,7 Вт/ч | >0,3 г | В устройстве (несъемная батарея, установленная в «умный багаж») | Запрещено | ||
| >160 Вт/ч (персональные транспортные средства: mini-segway, hoverboard, solowheel, airwheel, balance wheel и т.д.) | Запрещена перевозка в зарегистрированном багаже, ручной клади или при себе. Перевозка осуществляется в качестве груза в соответствии с Правилами IATA по перевозке опасных грузов. | ||||
*Устройства, перевозимые в зарегистрированном багаже, должны быть полностью выключены (не переведены в спящий режим или режим гибернации) за исключением случаев, когда:
- содержание лития в литий-металлических батареях не превышает 0,3 г на устройство, и
- мощность литий-ионных батарей на устройство не превышает 2,7 Вт/ч.
**При необходимости оформления багажа в качестве зарегистрированного, оттуда необходимо извлечь литиевую батарею. Извлеченную батарею следует провозить в салоне воздушного судна.
